{"id":360025,"date":"2026-06-05T07:52:51","date_gmt":"2026-06-05T07:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelsannicola.com\/restauracja\/"},"modified":"2026-06-26T18:07:39","modified_gmt":"2026-06-26T18:07:39","slug":"restauracja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelsannicola.com\/pl\/restauracja\/","title":{"rendered":"Restauracja"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”150px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”98%” max_width=”100%” custom_margin=”|auto||auto|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Whitney Light 2|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Smak apulijskiej go\u015bcinno\u015bci<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Lyon||||||||” text_text_color=”#313131″ text_font_size=”65px” text_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Restauracja<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Gotham Light||||||||” text_text_color=”rgba(48,45,41,0.82)” text_font_size=”18px” text_orientation=”center” width=”60%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wewn\u0105trz Palazzo Cagnazzi znajduje si\u0119 restauracja hotelu San Nicola, kt\u00f3ra zapewnia pobyt z kuchni\u0105, kt\u00f3ra opowiada o Apulii poprzez autentyczne smaki, lokalne sk\u0142adniki i atmosfer\u0119 zaprojektowan\u0105 z my\u015bl\u0105 o powolnym do\u015bwiadczaniu.<\/p>\n

Pomi\u0119dzy historycznym kamieniem, ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em i wyrafinowanym otoczeniem, ka\u017cdy lunch lub kolacja staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

Restauracja w hotelu San Nicola narodzi\u0142a si\u0119 z ch\u0119ci zapewnienia go\u015bciom autentycznych, eleganckich dozna\u0144 kulinarnych, g\u0142\u0119boko zwi\u0105zanych z kultur\u0105 Apulii.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-4-stelle-altamura-hotel-san-nicola-hotel-con-ristorante-1.jpg” height=”500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Gotham Light||||||||” text_text_color=”rgba(48,45,41,0.82)” text_font_size=”18px” text_orientation=”center” width=”60%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tutaj kuchnia nie pod\u0105\u017ca za przemijaj\u0105c\u0105 mod\u0105, ale wzbogaca:<\/p>\n

lokalne surowce<\/p>\n

tradycje gastronomiczne<\/p>\n

sezonowo\u015b\u0107<\/p>\n

wyrafinowana prostota<\/p>\n

autentyczno\u015b\u0107 terytorium<\/p>\n

Ka\u017cde danie co\u015b m\u00f3wi:<\/p>\n

kamie\u0144 z Murgii<\/p>\n

zapach chleba Altamura<\/p>\n

Apulijska oliwa z oliwek z pierwszego t\u0142oczenia<\/p>\n

smaki wsi<\/p>\n

typowa serdeczno\u015b\u0107 po\u0142udniowych W\u0142och<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Gotham Light||||||||” text_text_color=”rgba(48,45,41,0.82)” text_font_size=”18px” text_orientation=”center” width=”60%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Efektem jest propozycja gastronomiczna przeznaczona dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 prze\u017cy\u0107 nie tylko kolacj\u0119, ale pe\u0142ne prze\u017cycie sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z atmosfery, smaku i pami\u0119ci.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dsm_text_divider header=”4-gwiazdkowy hotel z eleganck\u0105 restauracj\u0105 w historycznym centrum Altamury” color=”rgba(0,0,0,0.12)” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” header_font=”Whitney Light 2|||on|||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”15px” global_colors_info=”{}”][\/dsm_text_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”97%” max_width=”100%” custom_css_main_element=”display: flex;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-4-stelle-altamura-hotel-san-nicola-hotel-con-ristorante-4.jpg” height=”500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Whitney Light 2|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”12px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.2em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wy\u017cywienie HB<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Lyon||||||||” text_text_color=”#313131″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.2em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re uzupe\u0142nia pobyt<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Gotham Light||||||||” text_text_color=”rgba(48,45,41,0.82)” text_font_size=”18px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kamie\u0144, mi\u0119kkie \u015bwiat\u0142o, geometria architektoniczna i charakter przestrzeni tworz\u0105 idealn\u0105 atmosfer\u0119 dla:<\/p>\n

romantyczne kolacje
urocze pobyty
weekend w Apulii
kolacja biznesowa
specjalne okazje
mi\u0142e chwile<\/p>\n

Tutaj kuchnia spotyka si\u0119 z najbardziej autentyczn\u0105 w\u0142osk\u0105 go\u015bcinno\u015bci\u0105.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Odkryj opcj\u0119 niepe\u0142nego wy\u017cywienia<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”97%” max_width=”100%” custom_margin=”50px|auto||auto|false|false” custom_css_main_element=”display: flex;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Whitney Light 2|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”12px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.2em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u015aniadanie<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Lyon||||||||” text_text_color=”#313131″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.2em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u015aniadanie, przyjemno\u015b\u0107 z powolnego rozpoczynania dnia<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Gotham Light||||||||” text_text_color=”rgba(48,45,41,0.82)” text_font_size=”18px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zapach kawy, \u015bwiat\u0142o przenikaj\u0105ce przez zabytkowe pomieszczenia budynku i powolny rytm poranka sprawiaj\u0105, \u017ce przebudzenie staje si\u0119 chwil\u0105, kt\u00f3r\u0105 warto si\u0119 delektowa\u0107.<\/p>\n

\u015aniadanie wzbogaca:<\/p>\n

produkty lokalne
tradycyjne desery
oryginalne smaki
wybrane sk\u0142adniki
Do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re towarzyszy go\u015bciom w odkrywaniu Apulii od wczesnych godzin dnia.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”]Sprawd\u017a \u015bniadanie<\/span><\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-san-nicola-altamura-gallery-6.jpg” height=”500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”97%” max_width=”100%” custom_margin=”50px|auto||auto||” custom_css_main_element=”display: flex;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-4-stelle-altamura-hotel-san-nicola-hotel-con-ristorante-5.jpg” background_position=”bottom_center” height=”500px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Whitney Light 2|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”12px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.2em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Hotel biznesowy<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Lyon||||||||” text_text_color=”#313131″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.2em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lunch biznesowy i wydarzenia firmowe<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Gotham Light||||||||” text_text_color=”rgba(48,45,41,0.82)” text_font_size=”18px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lunch biznesowy to nie tylko lunch. Jest to okazja do dialogu, budowania zaufania i rozwijania relacji zawodowych w lu\u017anej, ale wysoce reprezentatywnej atmosferze.<\/p>\n

Kameralna atmosfera i pi\u0119kno pomieszcze\u0144 pozwalaj\u0105 powita\u0107 klient\u00f3w, wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w i partner\u00f3w w eleganckiej atmosferze, idealnej dla:<\/span><\/p>\n

spotkania biznesowe
<\/span>lunche biznesowe
<\/span>spotkania z klientami
<\/span>spotkania specjalist\u00f3w
<\/span>nieformalne spotkania
<\/span>sieci biznesowe
<\/span>momenty reprezentacji<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Odkryj lunch biznesowy<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”97%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n

Wzruszenie religijne<\/h2>\n

Ka\u017cda podr\u00f3\u017c zas\u0142uguje na do\u015bwiadczenie, a nie tylko opowiedzenie. W hotelu San Nicola autentyczne prze\u017cycia, romantyczne weekendy, trasy pomi\u0119dzy Altamur\u0105, Matera i Alta Murgia, wyj\u0105tkowe chwile i lokalne smaki przekszta\u0142caj\u0105 si\u0119 we wspomnienia, kt\u00f3re warto piel\u0119gnowa\u0107 przez d\u0142ugi czas. Zaproszenie do odkrycia najprawdziwszej Apulii poprzez emocje, miejsca i atmosfer\u0119, dzi\u0119ki kt\u00f3rym ka\u017cdy pobyt b\u0119dzie wyj\u0105tkowy i niezapomniany. <\/pee> <\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
\"The <\/div>\n

<\/p>\n

Nadbrze\u017cny<\/div>\n

<\/p>\n

Pokusa lata<\/h3>\n

Gdy zab\u0142ysn\u0105 pierwsze promienie lata, nadmorskie miejscowo\u015bci i kultowe baseny zaspokoi\u0107 g\u0142\u0119bokie pragnienie bycia blisko wody. <\/pee> Odkryj wi\u0119cej<\/span> <\/a> <\/p>\n

\"An <\/div>\n

<\/p>\n

Grecja<\/div>\n

<\/p>\n

Wystawa Amanzoe<\/h3>\n

We wsp\u00f3\u0142pracy z galeriami i artystami organizuje letni\u0105 wystaw\u0119 wielopokoleniowy dialog poprzez sztuk\u0119 i miejsce. <\/pee> Odkryj wi\u0119cej<\/span> <\/a> <\/p>\n

\"Wellness <\/div>\n

<\/p>\n

Rekolekcje Wellness<\/div>\n

<\/p>\n

Podr\u00f3\u017c wellness<\/h3>\n

Przedstawiamy nowe odosobnienie zaprojektowane wok\u00f3\u0142 ruchu, restauracji, uwa\u017cne rytua\u0142y i g\u0142\u0119bsze po\u0142\u0105czenie z samym sob\u0105. <\/pee> Odkryj wi\u0119cej<\/span> <\/a> <\/p>\n

\"Nature <\/div>\n

<\/p>\n

Natura<\/div>\n

<\/p>\n

W Cisz\u0119<\/h3>\n

Kolekcja spokojnych ucieczek, gdzie cisza, krajobraz i go\u015bcinno\u015b\u0107 \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w wyrafinowanym, sezonowym do\u015bwiadczeniu. <\/pee> Odkryj wi\u0119cej<\/span> <\/a> <\/div>\n

<\/p>\n