{"id":359995,"date":"2026-05-11T23:24:32","date_gmt":"2026-05-11T23:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelsannicola.com\/altamura-co-zobaczyc-i-gdzie-sie-zatrzymac-hotel-san-nicola\/"},"modified":"2026-06-30T08:54:42","modified_gmt":"2026-06-30T08:54:42","slug":"altamura-co-zobaczyc-i-gdzie-sie-zatrzymac-hotel-san-nicola","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelsannicola.com\/pl\/altamura-co-zobaczyc-i-gdzie-sie-zatrzymac-hotel-san-nicola\/","title":{"rendered":"PL -Altamura: co zobaczy\u0107 i gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 | Hotel San Nicola"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/altamura-hotel-centro-storico-1.jpg” height=”580px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”altamura-hotel-centro-storico-1″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f8f8f7″ custom_padding=”60px||50px||false|false” custom_padding_tablet=”150px||100px||false|false” custom_padding_phone=”150px||50px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” z_index=”9″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”FL PRO||||||||” header_font=”FL PRO||||||||” header_font_size=”50px” header_2_font=”Cormorant Infant|||on|||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”65px” header_3_font=”FL PRO|900|||||||” header_3_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ header_3_font_size=”20px” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_font_size=”50px” header_5_font=”FL PRO||||||||” header_5_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”35px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”40px” header_4_font_size_phone=”35px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”40px” header_5_font_size_phone=”35px” header_5_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22header_3_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Altamura<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Firma||||||||” text_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ text_font_size=”44px” header_font=”FL PRO||||||||” header_font_size=”50px” header_2_font=”Cormorant Infant|500||on|||||” header_2_text_color=”#8e805c” header_2_font_size=”25px” header_3_font=”FL PRO|900|||||||” header_3_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ header_3_font_size=”20px” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_font_size=”50px” header_5_font=”FL PRO||||||||” header_5_font_size=”50px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” scroll_fade=”0|20|20|100|0|100|100″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”35px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”40px” header_4_font_size_phone=”35px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”40px” header_5_font_size_phone=”35px” header_5_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Miasto z kamienia, chleba i autentycznej atmosfery<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Cormorant Garamond||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.9em” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_line_height=”1.4em” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Altamura nie jest miastem, przez kt\u00f3re mo\u017cna szybko przej\u015b\u0107. Jest to miejsce, kt\u00f3re nale\u017cy obserwowa\u0107 powoli, kt\u00f3rego mo\u017cna s\u0142ucha\u0107 poprzez cisz\u0119, kt\u00f3rego mo\u017cna do\u015bwiadczy\u0107, spaceruj\u0105c bez okre\u015blonego kierunku w\u015br\u00f3d kru\u017cgank\u00f3w, \u0142uk\u00f3w, dziedzi\u0144c\u00f3w i plac\u00f3w, kt\u00f3re wci\u0105\u017c zachowuj\u0105 najbardziej autentyczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 Apulii.<\/p>\n

Po\u0142o\u017cona w sercu Alta Murgia Altamura opowiada o innych W\u0142oszech: bardziej autentycznych, bardziej eleganckich, bardziej powi\u0105zanych z pami\u0119ci\u0105 historyczn\u0105. Tutaj podr\u00f3\u017c nabiera innego rytmu. Dni zaczynaj\u0105 si\u0119 zapachem \u015bwie\u017co upieczonego chleba DOP, trwaj\u0105 w\u015br\u00f3d \u015bredniowiecznej architektury, historycznych sklep\u00f3w i przeb\u0142ysk\u00f3w jasnego kamienia, a ko\u0144cz\u0105 w\u015br\u00f3d przytulnej atmosfery i \u015bwiate\u0142, kt\u00f3re czyni\u0105 historyczne centrum jeszcze bardziej sugestywnym.<\/p>\n

Pobyt w Hotelu San Nicola oznacza poznanie Altamury od \u015brodka, bez filtr\u00f3w. Nie jako zwykli go\u015bcie, ale jako go\u015bcie miasta, kt\u00f3re nadal utrzymuje autentyczn\u0105 relacj\u0119 z czasem, kultur\u0105 i terytorium.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Firma||||||||” text_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ text_font_size=”44px” header_font=”FL PRO||||||||” header_font_size=”50px” header_2_font=”Cormorant Infant||||||||” header_2_font_size=”50px” header_3_font=”FL PRO|900|||||||” header_3_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ header_3_font_size=”20px” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_font_size=”50px” header_5_font=”FL PRO||||||||” header_5_font_size=”50px” custom_margin=”80px||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”0|20|20|100|0|100|100″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”35px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”40px” header_4_font_size_phone=”35px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”40px” header_5_font_size_phone=”35px” header_5_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Historyczne centrum, kt\u00f3re zachowuje wspomnienia<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#fbfafa” custom_padding=”||100px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”95%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/strade-centro-storico-2.jpg” height=”600px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”strade-centro-storico-2″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Cormorant Garamond||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.9em” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_line_height=”1.4em” custom_padding=”||0px|||” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Spacer po Altamurze oznacza zagubienie si\u0119 w\u015br\u00f3d:<\/p>\n

staro\u017cytne kru\u017cganki
ukryte s\u0105dy
budynki historyczne
tradycyjne sklepy
architektur\u0119 sakraln\u0105
przeb\u0142yski, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 \u015bwiat\u0142o w ci\u0105gu dnia<\/p>\n

Ka\u017cdy zak\u0105tek zachowuje swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i zach\u0119ca do zwolnienia.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Firma||||||||” text_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ text_font_size=”44px” header_font=”FL PRO||||||||” header_font_size=”50px” header_2_font=”Cormorant Infant|500||on|||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#8e805c” header_2_font_size=”25px” header_3_font=”FL PRO|900|||||||” header_3_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ header_3_font_size=”20px” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_font_size=”50px” header_5_font=”FL PRO||||||||” header_5_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” scroll_fade=”0|20|20|100|0|100|100″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”35px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”40px” header_4_font_size_phone=”35px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”40px” header_5_font_size_phone=”35px” header_5_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Zabytkowa architektura, autentyczna atmosfera i dyskretny urok w\u0142oskiej go\u015bcinno\u015bci.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Cormorant Infant|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”40px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1.4em” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_line_height=”1.4em” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kru\u017cganki, aleje i zabytkowa architektura<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Cormorant Garamond||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.9em” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_line_height=”1.4em” custom_padding=”||0px|||” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]Historyczne centrum Altamury jest jednym z najbardziej fascynuj\u0105cych w Apulii. Sie\u0107 alejek, plac\u00f3w i kamiennych przej\u015b\u0107, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 wielowiekow\u0105 histori\u0119 i daj\u0105 odwiedzaj\u0105cemu rzadkie wra\u017cenie: bycia w miejscu, kt\u00f3re wci\u0105\u017c jest realne.<\/p>\n

Do najwa\u017cniejszych symboli miasta nale\u017cy katedra Santa Maria Assunta, zbudowana na zlecenie Federico II. Jedna z najwa\u017cniejszych katedr w Apulii, zdolna po\u0142\u0105czy\u0107 w sobie majestat architektoniczny i wizualn\u0105 harmoni\u0119.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/strade-centro-storico-3.jpg” height=”450px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”strade-centro-storico-3″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#fbfafa” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”80px|auto||auto||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Firma||||||||” text_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ text_font_size=”44px” header_font=”FL PRO||||||||” header_font_size=”50px” header_2_font=”Cormorant Infant|500||on|||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”50px” header_3_font=”FL PRO|900|||||||” header_3_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ header_3_font_size=”20px” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_font_size=”50px” header_5_font=”FL PRO||||||||” header_5_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”0|20|20|100|0|100|100″ hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”35px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”40px” header_4_font_size_phone=”35px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”40px” header_5_font_size_phone=”35px” header_5_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

CHLEB ALTAMURA<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” overflow-y=”hidden” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” positioning=”none” z_index=”0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pane-altamura.jpg” height=”650px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”pane-altamura” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Cormorant Garamond||||||||” text_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.9em” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_line_height=”1.4em” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”26px” text_font_size_phone=”22px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Altamura jest znana na ca\u0142ym \u015bwiecie ze swojego chleba DOP, ale ograniczenie tego do\u015bwiadczenia do prostego produktu gastronomicznego by\u0142oby ograniczaj\u0105ce.<\/p>\n

Tutaj chleb jest to\u017csamo\u015bci\u0105 kulturow\u0105. To pami\u0119\u0107 zbiorowa. Jest cz\u0119\u015bci\u0105 codziennego \u017cycia miasta.<\/p>\n

Spaceruj\u0105c po historycznym centrum nie spos\u00f3b nie kierowa\u0107 si\u0119 zapachem wydobywaj\u0105cym si\u0119 ze staro\u017cytnych piec\u00f3w. Niekt\u00f3rzy nadal piel\u0119gnuj\u0105 tradycyjne metody przekazywane z pokolenia na pokolenie.<\/p>\n

Pobyt w Altamurze oznacza \u017cycie:<\/p>\n

degustacje
wizyty w zabytkowych piecach
doznania gastronomiczne
szlaki zwi\u0105zane z tradycj\u0105 chleba<\/p>\n

Zasadnicza cz\u0119\u015b\u0107 wycieczki do Apulii.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”#” button_text=”Pokoje i apartamenty typu suite” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#946d29″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_use_icon=”off” z_index=”0″ custom_margin=”70px||||false|false” custom_padding=”20px|40px|20px|40px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” z_index=”0″ sticky_position=”top” sticky_limit_bottom=”row” motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” z_index__sticky_enabled=”on|desktop” z_index__sticky=”1″][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/antico-forno-santa-caterina-.jpg” width=”100%” height=”650px” sticky_limit_bottom=”row” motion_trigger_start=”bottom” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” z_index__sticky_enabled=”off|sticky” title_text=”antico-forno-santa-caterina-” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#fbfafa” custom_padding=”150px||100px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”95%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Firma||||||||” text_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ text_font_size=”44px” header_font=”FL PRO||||||||” header_font_size=”50px” header_2_font=”Cormorant Infant|500||on|||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#8e805c” header_2_font_size=”25px” header_3_font=”FL PRO|900|||||||” header_3_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ header_3_font_size=”20px” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_font_size=”50px” header_5_font=”FL PRO||||||||” header_5_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” scroll_fade=”0|20|20|100|0|100|100″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”35px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”40px” header_4_font_size_phone=”35px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”40px” header_5_font_size_phone=”35px” header_5_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Kilka minut od Matery<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Cormorant Infant|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”40px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1.4em” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_line_height=”1.4em” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ALTAMURA I MATERA<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Cormorant Garamond||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.9em” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_line_height=”1.4em” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych zalet pobytu w Altamurze jest blisko\u015b\u0107 Matera.<\/p>\n

S\u0142ynne Sassi znajduj\u0105 si\u0119 zaledwie kilka minut od hotelu i mo\u017cna je z \u0142atwo\u015bci\u0105 odwiedzi\u0107 podczas pobytu, a nast\u0119pnie powr\u00f3ci\u0107 do eleganckiego, spokojnego Palazzo Cagnazzi.<\/p>\n

Dwa miasta, jedno do\u015bwiadczenie<\/p>\n

Altamura i Matera doskonale si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105:<\/p>\n

kamie\u0144
\n\u015bwiat\u0142o
\nhistoria
\natmosfery
\nzwi\u0105zek z czasem<\/p>\n

Tworz\u0105 idealn\u0105 tras\u0119 dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych autentyczno\u015bci i pi\u0119kna.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”#” button_text=”Pokoje i apartamenty typu suite” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#946d29″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_use_icon=”off” z_index=”0″ custom_margin=”70px||||false|false” custom_padding=”20px|40px|20px|40px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”95%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hotel-san-nicola-altamura-hotel-4-stelle-centro-storico-3.jpg” height=”450px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”hotel-san-nicola-altamura-hotel-4-stelle-centro-storico-3″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/matera-hotel-san-nicola-altamura.jpg” height=”450px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”matera-hotel-san-nicola-altamura” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#fbfafa” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”80px|auto||auto||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Firma||||||||” text_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ text_font_size=”44px” header_font=”FL PRO||||||||” header_font_size=”50px” header_2_font=”Cormorant Infant|500||on|||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#8e805c” header_2_font_size=”25px” header_3_font=”FL PRO|900|||||||” header_3_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ header_3_font_size=”20px” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_font_size=”50px” header_5_font=”FL PRO||||||||” header_5_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” scroll_fade=”0|20|20|100|0|100|100″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”35px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”40px” header_4_font_size_phone=”35px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”40px” header_5_font_size_phone=”35px” header_5_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Urok najprawdziwszej Apulii<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Firma||||||||” text_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ text_font_size=”44px” header_font=”FL PRO||||||||” header_font_size=”50px” header_2_font=”Cormorant Infant|||on|||||” header_2_font_size=”50px” header_3_font=”FL PRO|900|||||||” header_3_text_color=”gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71″ header_3_font_size=”20px” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_font_size=”50px” header_5_font=”FL PRO||||||||” header_5_font_size=”50px” text_orientation=”center” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”0|20|20|100|0|100|100″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”35px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”40px” header_3_font_size_phone=”35px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”40px” header_4_font_size_phone=”35px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”40px” header_5_font_size_phone=”35px” header_5_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22header_3_text_color%22,%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

Alta Murgia<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” overflow-y=”hidden” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” z_index=”0″ sticky_position=”top” sticky_limit_bottom=”row” motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” z_index__sticky_enabled=”on|desktop” z_index__sticky=”1″][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gravina-hotel-bike-hotel.jpg” width=”100%” height=”650px” sticky_limit_bottom=”row” motion_trigger_start=”bottom” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” z_index__sticky_enabled=”off|sticky” title_text=”gravina-hotel-bike-hotel” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” positioning=”none” z_index=”0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotelsannicola.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gravina-in-puglia-3.jpg” height=”650px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ title_text=”gravina-in-puglia-3″][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Cormorant Garamond||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.9em” header_4_font=”FL PRO||||||||” header_4_line_height=”1.4em” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1c50878d-7a23-4d6f-8cba-badb331f7c71%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Wok\u00f3\u0142 Altamury krajobrazPark Narodowy Alta Murgia<\/span><\/span>: terytorium stworzone z ciszy, szerokich horyzont\u00f3w i autentycznej przyrody.<\/p>\n

To idealne miejsce na:<\/p>\n